Tag: <span>costanza troini</span>


Si legge in circa:
2 minuti

Lo sguardo di un Maiale

Osanna! Osanna!
La comunità scientifica esulta per l’ennesima conquista della tecnologia genetica (la cui storia elenca famosi e famigerati precedenti): il cuore di un Maiale è stato espiantato dal legittimo proprietario per essere impiantato in un torace umano. La strada dei trapianti inizia molti decenni fa e ha una caratteristica: essere semi-visibile, alcune cose sono portate sotto i riflettori – di solito per rimanerci ben poco, come tutto quel che si consuma – altre rimangono avvolte in quell’oscurità tipica che vela l’insuccesso e l’indicibile. Ma andiamo per ordine.

Animalismo Notizie dal mondo


Si legge in circa:
2 minuti

Di seguito si propone la traduzione dall’inglese di un testo ormai storico: si tratta delle linee guida che hanno caratterizzato le azioni dell’A.L.F. (Animal Liberation Front) sin dalla sua nascita. Riproporle al giorno d’oggi mentre stiamo vivendo un periodo caratterizzato da confusione, smarrimento e revisionismo, potrebbe essere di una qualche utilità.


Animal Liberation Front (A.L.F.) – Frequently Asked Questions – FAQ a cura del North American A.L.F. Supporters Group

Che cosa è l’Animal Liberation Front?

L’Animal Liberation Front (A.L.F.) effettua azioni dirette contro l’abuso degli animali, salvando le vittime e causando perdite economiche agli sfruttatori degli animali stessi, solitamente attraverso il danneggiamento e la distruzione delle loro proprietà.

Animalismo


Si legge in circa:
4 minuti

Poliziotti raffigurati come Maiali videoclip Gianna Nannini

Da vittima a carnefice, l’Animale è usato per l’ennesima volta come specchio delle miserie umane.
Adesso è il turno di un’artista che si è sempre dichiarata anticonformista, contro corrente e ora anche ambientalista, e addirittura anticapitalista e anticonsumista (per quanto lo possa essere una rockstar milionaria e mainstream). Nel video dell’ultimo brano di Gianna Nannini – L’aria sta finendo1, animazione al rotoscopio che si deve allo sforzo demiurgico del videomaker Luca Lumaca – i Maiali sostituiscono un’umanità violenta, razzista, ributtante e colpevole: presi a simbolo da Nannini, novella fustigatrice di comportamenti distruttivi che tutti denunciano e che però nessuno vuole cambiare, di «forme di potere degenerate e non umane».

Animalismo Antispecismo Musica Notizie


Si legge in circa:
2 minuti

Con la pubblicazione della lettera “V” si conclude l’importante lavoro di traduzione e adattamento alla lingua italiana del Dizionario animalista tratto dal “Humane Myth Glossary”. Un grazie di cuore a Costanza Troini per la sua professionalità.


Testo tradotto e liberamente interpretato dall’originale pubblicato su www.humanemyth.org
Traduzione e adattamento a cura di Costanza Troini 

Animalismo Antispecismo Vocabolario